본문 바로가기

일본음악

[JPOP] 오오츠카 아이 - 사쿠란보 (大塚愛 - さくらんぼ) 나온지 시간이 조금 흐른 노래지만, 발랄하고 상당히 중독성 있던 노래이었죠. 노래: さくらんぼ 가수: 大塚愛 愛し合う2人 幸せの空 아이시아우후따리 시아와세노소라 서로 사랑하는 우리 행복의 하늘 隣どおし あなたとあたし さくらんぼ 토나리도오시 아나따또아따시 사쿠란보 줄곧 곁에 그대와 나 체리 手帳開くと もう 2年たつなぁって 테쵸-히라쿠또 모- 니넨타츠나앗떼 수첩을 펴면 벌써 2년이 지났네 하며 やっぱ實感するね なんだか照れたりするね 얍빠짓칸스루네 난다카테레따리스루네 역시 실감하죠 웬지 쑥스러워하죠 そういや ヒドイ コトもされたし 소-이야 히도이 코토모사레따시 그래도 심한 일도 당했고 ヒドイ コトも言ったし 히도이 코토모윳따시 심한 말도 했었죠 中實がいっぱいつまった 甘い甘いものです 나카미가입빠이츠맛따 아마이아마이모.. 더보기
[JPOP] 포르노 그라피티 - 痛い立ち位置 (ポルノグラフィティ - 痛い立ち位置) 역시 언제나 기대에 호응해주시는... (P/V 자막 추가 완료) 노래: 痛い立ち位置 가수: Porno Graffitti ねえ 純情をコインに換えて賭けさせといて ルーレットが回り始めない 네에 쥰죠오오코인니카에테카케사세토이테 루렛토가마와리하지메나이 이봐요, 순정을 코인으로 바꿔 걸어보라고 해도 룰렛은 돌지 않아요 期待させられた分は取り返したい あなたが全部悪いんだよ 会いたい 키타이사세라레타분와토리카에시타이 아나타가젬부와루인다요 아이타이 기대하게 만든 거 되돌려 받고 싶어 전부 당신이 나쁜거라구요.. 보고싶어 ねえ 怒ってるの?着信は残ってるはず 3度目は直留守だし 네에 오콧테루노? 챠쿠신와노콧테루하즈 산도메와죠쿠루즈다시 저기, 화났어요? 착신은 남아 있을 텐데.. 세번째는 음성 사서함이고 ねえ 訳を教えてほしいよもっと叱っ.. 더보기