미숙한 솜씨로 제작한 더 해프닝 자막입니다. 싱크는 R5 BALD 에 맞춰져 있습니다. 영문 스크립트가 없어 일일이 듣고 자막으로 제작한 것이라 오탈자나 매끄럽지 않은 부분이 있을 수 있습니다. 개인적인 감상용으로만 사용하시고 부득이 배포시에는 출처 밝혀주시면 감사하겠습니다.
invalid-file
기존 버전
invalid-file
뭥미 → 뭐야 수정 버전
-----------------------------
ⓞpen2ⓦorld™ ⓗome
http://open2world.tistory.com/
-----------------------------
ⓞpen2ⓦorld™ ⓗome
http://open2world.tistory.com/
-----------------------------
'ⓞ2ⓦ TALK TALK! > ○○② 영화TALK' 카테고리의 다른 글
| [영화] 타인의 취향 (The Taste Of Others, Le Gout Des Autres) (0) | 2008.07.19 |
|---|---|
| [영화] 다만 너를 사랑하고 있어 - ただ、君を愛してる (4) | 2008.07.05 |
| [영화] 스티븐 킹의 "미래의 묵시록" - Stephen King's "The Stand" (0) | 2008.06.30 |
| [영화] 김기덕 감독의 영화에 대해서... (0) | 2004.12.28 |
