태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.
Open2World 블로그에 오신것을 환영합니다^---^
열린 마음으로 세상을 보라! 푸른빛의 ⓞpen2ⓦorld™ ⓗome!
: 위치로그 : 미디어로그 : 태그 : 방명록 : 관리자 : 새글쓰기
보이기/숨기기 가능합니다^^
분류 전체보기 (296)
ⓞ2ⓦ 세상사는 이야기 (61)
ⓞ2ⓦ TALK TALK! (150)
ⓞ2ⓦ 각종 INFO (7)
ⓞ2ⓦ 컴터 HOW (77)
ⓞ2ⓦ 기타 (1)
보이기/숨기기 가능합니다^^
2014/01 (14)
전체검색
'사전'에 해당되는 글 6건
[안드로이드] 2014 안드로이드 앱 추천 리스트 - 학습 (기타, 사전, 수학, 아동, 암기)
ⓞ2ⓦ TALK TALK!/○○⑨ 모바일TALK | 2014.01.15 22:29

기타



국가법령정보
◆◆◆◆

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
모든 법령, 판례 등을 검색할 수 있는 손 안의 법전입니다. 꾸준히 업데이트 되고 있습니다.


도서관 좌석 정보
◆◆◆◆

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
전국 대학, 지역 도서관 열람실 좌석 정보를 실시간으로 보여줍니다.


MePlayer Movie

◆◆◆◆◇

 Cover art


무료, 유료
QR코드
Play Store
SMI, SRT 자막을 지원하는 어학/영어 학습용 동영상 재생기입니다. 정말 좋은 아이디어라고 생각합니다. 앱 소개 페이지에서 동영상 한번 보시기를 권장합니다.


네이버 15개국 글로벌회화
◆◆◆◆◇

 Cover art


무료, 유료
QR코드
Play Store
15개 외국어로 많은 문장을 수록한 글로벌 회화 앱입니다. 원어민 발음도 지원하며 유료 버전 구매시 더 많은 문장을 지원합니다.


영어뉴스청취비법

◆◆◆◆

 Cover art


유료
QR코드
Play Store
영어 뉴스에 자주 등장하는 표현들을 단계적으로 학습할 수 있는 앱입니다.



사전


⊙⊙ 일본어 한자 사전
◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
일본어 한자 사전입니다. 무료임에도 자체 필기 인식도 지원하고 그럭저럭 쓸만합니다.


BlueDict
◆◆◆◆◆

 Cover art


무료, 유료
QR코드
Play Store
MDICT 포맷 사전 파일 제작이 가능하거나 구할수만 있다면 최고의 사전 앱이라는데 주저하지 않고 BlueDict를 꼽겠습니다. 단어 점프 기능, 테마 기능, 클립보드 감시, 팝업 반투명사전, 퍼지 검색 기능 등 갖춰어야할 기능은 다 갖추고 있습니다. 무료 버전은 히스토리나 즐겨찾기 들어갈때 딜레이가 있으며 구매는 IMEI, IMSI, MAC 주소 기반으로 인증하는 시리얼 코드를 페이팔로 구매하는 방식으로 이루어집니다.


ColorDict
◆◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
안드로이드 초기부터 꽤 유명했던 사전 앱입니다. Stardict 사전 파일을 지원하고 위키피디아를 편리하게 이용할 수 있습니다.


EBPocket Free
◆◆◆◆

 Cover art


무료, 유료
QR코드
Play Store
일본에서 많이 쓰이는 EPWING 포맷을 지원하는 사전 앱입니다. 현재는 일본 PlayStore에서만 구입이 가능합니다.


Google 번역
◆◆◆◆◆

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
70개 이상의 언어간 번역이 가능합니다. 심지어는 데이터를 받아두면 오프라인 번역까지 가능합니다. 필수 앱 중 하나입니다.


MDict
◆◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
BlueDict와는 달리 완전 무료로 제공되는 MDICT 사전 앱입니다. BlueDict보다 기능은 조금 부족하지만 본래 PC용 MDICT 프로그램의 제작자가 만든 만큼 완성도는 높은 편입니다. 역시 MDICT 포맷의 사전 파일이 필요합니다.


네이버 사전

◆◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
네이버 사전을 안드로이드폰에서 이용할 수 있습니다. 일본어 음성 통역기를 지원하는게 특징입니다. 단어장, 필기 입력에 멀티윈도우도 지원합니다.


네이버 중한사전
◆◆◆◆

 Cover art


유료
QR코드
Play Store
가격대비 유용한 네이버 중한사전입니다. 자체 필기 인식도 지원하고 중국어 학습하는 단계에서는 꽤 쓸만합니다.


다음 사전
◆◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
다음 사전을 안드로이드폰에서 편리하게 이용하 수 있습니다. 한자를 촬영해서 검색도 가능하고 필기 인식 기능 또한 지원합니다. 단어를 복사하면 상태바에서 간략히 뜻을 알려주는 기능도 꽤 유용하고 단어장 기능도 있습니다.


디오딕 3 한자 사전
◆◆◆◆

 Cover art


유료
QR코드
Play Store
오픈마인드사 DB를 사용하는 한자사전 앱으로 네이버 한자사전과 동일 한 컨텐츠를 담고 있습니다. 필기 인식도 지원합니다.


위키백과
◆◆◆◆◆

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
위키백과 공식 앱입니다. Microsoft Encarta 사전을 사지에 몰아 넣었죠. 모두가 만들어 나가는 백과사전입니다.



수학


Calculus Tools
◆◆◆◆

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
도함수를 구하거나 정적분을 계산하거나 테일러 시리즈를 찾아내거나 그래프를 그리는 등 다양한 기능을 제공하는 무료 미적분 앱입니다.


Math Attack
◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
암산을 많이 하면 치매 예방에도 좋다고 합니다. 좋은 두뇌회전 앱입니다.


Math Workout
◆◆◆◆

 Cover art


무료, 유료
QR코드
Play Store
또 다른 암산 앱입니다. 다양한 모드를 지원합니다.


Mental Math Free
◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
또 하나의 암산 앱입니다.


Wolfram Alpha
◆◆◆◆◆

 Cover art


유료
QR코드
Play Store
공대생에게 매우 큰 도움이 될 수 있는 WolframAlpha의 안드로이드 버전입니다. 특히 과제하실때나 공부하시는데 좋은 파트너가 될 수 있을겁니다. 필.구!



아동


Color & Draw for kids
◆◆◆◆

 Cover art


유료
QR코드
Play Store
아동용 색칠하기 앱입니다. 재밌습니다.


어린이 베스트 동요 50
◆◆◆◇

 Cover art


유료
QR코드
Play Store
이름 그대로 어린이 Best 동요를 모아놓은 앱입니다. 자녀 교육을 위해서 또는 어린 시절로 돌아가고픈 분들께 좋습니다.



암기


⊙⊙ 일본어 단어 학습
◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
일본어 단어를 학습할 수 있는 앱입니다.


⊙⊙ 일본어 한자 학습
◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
일본어 한자를 학습 할 수 있는 앱으로 일본 초등학교 1~6학년 한자와 JLPT 등급별 한자로 구분되어 있으며 위젯, 한자 쓰는 순서 보기도 지원합니다.


Flashcards Deluxe Lite
◆◆◆◆◇

 Cover art


무료, 유료
QR코드
Play Store
아이폰에서도 꽤 인기를 누렸던 플래시 카드 학습 앱입니다. 처음 쓰는데는 단어 외우는데 이보다 좋은 앱 없다고 생각합니다. 강력 추천합니다. 무료 앱을 찾고 계시면 Wordroid도 한번 써보시기 바랍니다.


급수별한자학습
◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
어문휘 한자능력검정 기준 특급에서 8급까지 난이도별로 6천가지 한자와 이 한자로 이루어진 수만 가지의 한자어를 학습할 수 있습니다.


김시현 사자성어
◆◆◆◆

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
가장 보편적으로 쓰이는 사자성어 913개를 학습할 수 있는 앱입니다.


워드톡일어
◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
또 다른 일본어 단어 학습 앱입니다. 일본어 능력시험 기본 단어장을 제공하며 다음 단어장 연동도 가능합니다.


일본상용한자
◆◆◆◇

 Cover art


무료
QR코드
Play Store
일본 상용 한자를 학습할 수 있는 앱으로 위젯이 꽤 유용합니다.

신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Trackbacks 6 : Comment 0
위로
[안드로이드] 안드로이드 앱 추천 - 사전 / 학습 / 교육
ⓞ2ⓦ TALK TALK!/○○⑨ 모바일TALK | 2012.06.23 19:24

본 포스팅에서는 안드로이드 스마트폰에서 활용할 수 있는 다양한 사전 / 학습 / 교육 어플을 소개해 보고자 한다. 이러한 어플들을 잘만 활용한다면 학습 효과를 배가할 수 있으리라 생각한다.

{Notes}
(Play스토어 / 무료 / ★★★★☆)
[3.5.1 버전 기준]


컬러딕트는 사용자가 직접 StarDict 포맷 사전을 추가하여 다양한 사전을 통합하여 검색할 수 있는 어플이다. 처음 설치시 기본적으로 위키피디아 온라인 검색을 지원한다. (과거 구글 번역 기능도 지원했지만 3.0 이후로 기능이 제거되었다.)
Stardict 사전 DB는 어플 실행후 좌하단의 '사전 데이터 다운로드' 클릭을 통해 마켓에서 구할수 있다. 또는 직접 다른 경로를 통해 구한 사전 파일을 sdcard의 dictdata 폴더에 넣어 사용할 수도 있다.



2. Bluedict / Bluedict Pro
{yhssdl}
(Play스토어, 홈페이지 / 무료, 유료 / ★★★★☆)
[5.2.2 버전 기준]


Bluedict는 윈도우 모바일 (Windows Mobile 6.x) 시절 많이 애용되던 Mdict 포맷 사전을 추가하여 통합 검색을 할수 있는 사전 어플이다. 기본적으로 Colordict와 유사한 인터페이스를 보이나 속도나 기능 등 다방면에서 우위를 보인다. 개인적으로도 가장 많이 활용하는 사전 어플이다.
마켓에는 무료 버전만 올라와 있으며 일부 기능이 제한되고 광고가 표시된다. 유료 버전 구매나 기능에 대한 자세한 내용은 이전에 작성된 아래 포스팅을 참조하자.


※ Bluedict 관련 포스팅 ※



{Yunhui Fu}
(Play스토어 / 무료, 기부 / ★★★★)
[0.2.10 버전 기준]


Stardict와 Mdict 포맷 사전을 모두 활용할 수 있는 어플이다. 다만 사전 파일을 불러오는데 오류가 있고, 오랜 시간 버전업이 되지 않아 추천하지는 않는다. 기부버전은 기능에 차이가 없다.


{hishida}
(Play스토어 / 무료, 유료 / ★★★★☆)
[1.16.1 버전 기준]


EBPocket은 일본에서 널리 사용되는 EPWing 포맷 사전을 추가하여 통합 검색을 할 수 있는 어플로 PC용 EBWin의 제작자가 개발하였다. 무료버전 (Free)와 유료버전 (Professional)이 있으며 기능상에 많은 차이가 있다. 필자는 본 어플을 통해 코지엔 사전을 활용하고 있다.


{Dictionary.com, LLC}
(Play스토어 / 무료, 유료 / ★★★★☆)
[3.1 / 3.0.1 버전 기준]


쓸만한 인터넷 영영 사전 / 동의어 사전이다. Wifi / 3G 접속이 필요하긴 하지만 속도도 빠르고 발음도 지원한다. 아이폰 / 터치에서도 상당히 좋은 앱으로 각광받았었다. 하단에 광고가 뜨는게 싫다면 Ad-free 버전을 구매하면 된다.


{Merriam-Webster Inc.}
(Play스토어 / 무료, 유료 / ★★★★☆)
[1.3 버전 기준]


Merriam-Webster 사전의 정식 어플이다. Merriam-Webster 사전을 제공하며 네이티브 발음을 지원한다. 프리미엄 버전을 구매하면 광고를 제거하는 것은 물론 1000여개의 그림과 20,000여개의 용어에 대한 해설을 추가적으로 제공한다.


{Google Inc.}
(Play스토어 / 무료 / ★★★★☆)
[2.4.2. 버전 기준]


사전은 아니지만 구글 번역은 충분히 사전처럼 사용될 수 있다. 영어, 한국어, 스페인어, 이탈리아어, 프랑스어, 중국어, 일본어 등 수많은 언어간 번역이 가능하다. 무려 영어, 스페인어 등은 발음도 지원하다. 단점은 3g나 wifi 접속이 필요하다는 것이다.


{Goodie}
(Play스토어 / 무료 / ★★★★☆)
[1.4 버전 기준]


특급에서 8급까지 난이도 별로 정리된 한자를 학습할 수 있는 어플이다. 기본적으로 플래시 카드 형식으로 위 / 아래 제스처를 통해 아는 단어와 모르는 단어를 구분한 후 모르는 단어만을 다시 학습하게 된다.


{DarkKaiser}
(Play스토어 / 무료 / ★★★★☆)
[1.0.16 버전 기준]


등록된 일본어 단어들을 플래시 카드 형식으로 암기할 수 있는 어플이다. 수준은 N1~N2 정도의 한자와 히라가나 단어들이다.


{zetty}
(Play스토어 / 무료 / ★★★★)
[1.1.6 버전 기준]


일본어 단어 암기(JV)처럼 일본어 단어들을 암기할 수 있는 어플로 다양한 단어장을 불러올수 있고 '카드형 암기', '리스트형 암기', 'OX퀴즈'. '4지선다 퀴즈', '써보기', '받아쓰기' 등 다양한 학습 유형을 지원한다. 또한 Daum 단어장 연동이 가능하다. 자매품 영어 워드톡 (무료 / 유료)도 있다.



{J&M}
(Play스토어 / 무료 / ★★★★☆)
[1.3 버전 기준]


StudyMaster는 자신이 공부한 내용을 편리하게 문제집으로 제작하고 풀어볼 수 있는 어플이다. 또한 공용 서버를 통해 문제집을 서로 공유하여 다른 사람에게 도움이 되거나 도움을 받을 수가 있다. 방송통신위원회 선정 2010년 9월의 으뜸앱으로 선정된 바 있다.


{Youn Hoyoul}
(Play스토어 / 무료, 유료 / ★★★★☆)
[2.0.08 버전 기준]


플래시 카드 기반으로 단어를 학습할수 있는 어플이다. 안드로이드 자체 TTS 기능과 구글 연동을 통해 발음도 지원하며 Colordict용 사전 데이터베이스도 사용할 수 있다. 스크럼블, 짝맞추기, 스펠링 적기 등 다양한 단어 학습 방법 을 제공해 학습의 재미를 더한다. http://cafe.naver.com/wordroid에 가면 어플 사용에 대한 많은 도움을 받을 수 있다.


{법제처 국가법령정보센터}
(Play스토어 / 무료 / ★★★★☆)
[1.4.0 버전 기준]


우리나라의 법령, 판례를 쉽게 조회 / 검색할 수 있는 어플이다. 법률 공부하는 사람이라면 꼭 필요한 손바닥 안의 법전이다.


{Wikimedia Foundation}
(Play스토어 /무료 / ★★★★☆)
[1.2.1 버전 기준]


위키피디아 백과사전의 공식 안드로이드 어플이다. 매번 모바일 웹으로 접속하지 않고 간단히 어플로 위키피디아 백과사전을 이용할 수 있다.






-2012. 6. 23 기준 전면 수정-

 
-----------------------------
ⓞpen2ⓦorld™ ⓗome
-----------------------------


신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Trackbacks 3 : Comment 0
위로
[안드로이드] 최고의 MDICT 사전 어플 BLUEDICT 소개
ⓞ2ⓦ TALK TALK!/○○⑨ 모바일TALK | 2012.04.02 03:41




아이폰, 갤럭시S 등 스마트폰, 그리고 갤럭시탭이나 아이패드 등 태블릿 디바이스들이 보급되면서 스마트 기기들을 다양한 방법으로 활용하는 방법들이 소개되고 있다. 특히 공부하는 학생들이나 간간히 필요를 느끼는 직장인들에게 스마트 디바이스를 사전으로 활용할 수 있다는 점은 아주 매력적이다.


불과 십수년 전만해도 무거운 종이사전 밖에 대안이 없었다. 시간이 지나면서 하나둘씩 나오기 시작하는 전자사전들은 초기에는 매우 느리고 화면도 작았다. 요즘에 나오는 전자사전들은 상당히 작고 가볍고 사용시간도 길고 조작도 쉬워졌지만 여전히 단점이 있다. 바로 기기에 주어진 사전만 활용가능하다는 점이다.


스마트폰 시대가 열리면서 이제는 이것이 문제가 되지 않게 되었다. 누구나 AppStore나 Market 등에서 사전 어플을 구입해서 다양한 사전을 활용할 수 있게 되었기 때문이다.


하지만 여전히 불만이 있다. 사전마다 어플을 따로따로 쓰는 것이 불편하다는 것이다. 그래서 누군가 '내가 좋아하는 사전들을 한데 묶어두고 단어를 검색하면 결과가 한번에 다 출력되게 하면 얼마나 좋을까?' 생각을 한다. 그래서 나온게 MDICT, STARDICT, BABYLON, LINGVO, EPWING 등 사전 포맷이다. MDICT는 윈모에서 널리 쓰였고, STARDICT는 iStardict, Colordict, Goldendict 등 어플에서 구동되면서 모바일 인기 사전 포맷으로 사랑받고 있다. Babylon, Lingvo 등은 외국에서 인지도가 높고, EPWING은 일본에서 널리 쓰인다.


현재 안드로이드 사전 포맷에서 가장 인기가 많은 것은 Stardict다. Colordict, Goldendict, AntTek Dictionary, Fora Dictionary 등 어플에서 직접 또는 자동 변환 과정을 거쳐서 사용 가능하다. 하지만 오늘 소개하는 어플은 이 Stardict 포맷의 사전 파일을 이용하는 사전이 아니다. MDICT다.


MDICT 포맷은 과거 윈도우 모바일에서 많은 인기를 누렸다. 기본적으로 MDICT 포맷은 MDX, MDD라는 두개의 확장자 파일로 이루어지고 MDX에는 사전 내용이, MDD에는 이미지나 사운드가 들어간다. 기본적으로 사전을 압축해서 파일로 저장하고 활용하기 때문에 STARDICT에 비해 공간을 많이 절약할 수 있다. (예를 들면 클리핑한 네이버 모 사전의 STARDICT 포맷이 100MB라면 MDICT 포맷으로 만들면 30MB 정도밖에 안된다.) '그렇다면 속도가 느리지 않을까?'고 반문하는 사람이 있을까해서 말해둔다. 속도 차이는 체감할 수 없다.


본래 윈모에서는 MDICT라는 이름의 어플이 있었고 주로 이 어플을 통해 MDICT 포맷의 사전을 사용했다. iOS와 안드로이드가 나오고 나서 시간이 꽤 흐르고 MDICT 아이폰용이 출시되었지만 안드로이드는 여전히 나오지 않았고 윈모용에 비해 기능도 미약했다. 시간이 다시 흘러 안드로이드 마켓에 Seederdict라는 어플이 Stardict와 더불어 Mdict 포맷을 같이 지원하는 어플로 나왔지만 기능이 미진했다.


하지만 마켓에는 공개되지 않았지만 중국쪽에서는 안드로이드용 MDICT, QDICT, BLUEDICT 등 많은 MDICT 어플이 많이 개발되고 있었다. 그 중 단연 돋보이는 것은 오늘 소개하는 BLUEDICT다.


언듯 들으면 촌스럽게 느껴지는 이름의 이 어플은 감히 MDICT 어플의 종결자라고 말할 수 있을 정도로 기능이 풍부하고 그렇게 기능이 많음에도 불구하고 빠른 속도로 더 많은 기능이 추가 되고 있다. 여기서는 필자가 사용중인 Bluedict Pro 5.0 버전을 기준으로 기능 소개를 하겠다.


 

기능소개 (Bluedict v5.0 기준) 

 

1. MDICT 포맷 완벽 지원

가장 기본적인 기능으로서 MDICT 포맷을 거의 완벽하게 지원한다. 기존에 가지고 있던 MDICT 파일들을 넣어봤더니 잘 작동한다. 이미지, 음성이 들어간 MDICT 포맷에도 완벽하게 대응된다.


2. 강력한 검색 기능

기본적인 검색 기능 외에도 퍼지 검색 (?, * 같은 와일드 카드 사용 가능), 사전 전체 텍스트 검색을 지원한다. 퍼지 검색이란 '찾고자 하는 정보의 전문적인 용어, 저장장소 및 철자를 정확히 알지 못해도 원하는 정보를 적재적소에서 찾을 수 있는 지능형 검색 기능'을 말한다.


3. 사전 프로파일 관리 지원

사전이 많을 경우 프로파일을 통해 사전을 구분해서 쉽게 프로파일간 전환이 가능하다. 사전을 추가한다고 너무 많이 추가하면 한번 검색할때 검색결과가 많이 나와 곤란할 것이다. 그렇다고 일일이 사전을 끄고 키기는 불편하다. 이런 불편한 점을 프로파일을 통해 한번에 해결할 수 있다.


4. 발음 파일(MDD) 또는 TTS를 통한 발음 지원

시스템 또는 마켓에서 설치한 TTS나 발음 파일(MDD)를 통해 발음을 재생할 수 있는 기능이 지원된다. 발음 키는 우측 하단에 위치하고 TTS 옵션을 활성화 했거나 발음 파일(MDD)가 있을 경우 발음이 재생된다. 게다가 단어를 찾으면 자동으로 발음을 재생하도록 설정하는 옵션도 지원한다.


5. 영어 단어 점프 지원

사전 파일 자체에 링크가 걸리지 않더라도 임의의 영어 단어를 누르면 그 단어의 뜻을 검색할 수 있다. 전자사전에서는 이 기능을 보통 점프라고 한다. 매우 편리하다.


6. 다양한 읽기모드 스타일 지원

흰 배경의 기본 Day 설정부터 검은 배경의 다양한 Night (야간) 모드 등을 지원한다.


7. 팝업 사전 기능

Colordict처럼 투명창으로 사전을 팝업처럼 띄우는 기능이 있다.


8. 클립보드 감시 기능

클립보드로 텍스트를 복사하면 자동으로 사전 팝업 검색창을 띄우도록 할 수 있다. 필자는 Tasker와 Colodict로 이 기능을 구현하고 있었는데 Bluedict는 어플 자체가 기본적으로 이 기능을 지원한다.


9. 기타

-키보드 자동으로 올라오도록 설정 가능

-단어장 (즐겨찾기) 기능 지원

-제스처 지원

-히스토리

-볼륨키 스크롤

-사전 디렉토리 추가 지정

-단어 검색시 표제어만 보기 (클릭시 내용 열람)

-중국어 간체/번체 변환

-폰트 크기 / 줄 간격 설정

-블랙, 블루, 그레이 테마

-어플 / 사전관리 설정 저장, 불러오기 가능


이 외에도 사전 관리 할때 한번에 다 활성화하고 비활성화 할 수 있도록 기능을 지원하는 등 세세한 부분에서도 많이 신경쓴 티가 나는 사전이다. 지금도 부족함이 없고 iOS, WM, WP7, 안드로이드 등 모바일 플랫폼 통틀어서 최고의 어플이라고 감히 말할 수 있다. 다양한 디바이스에서 사전 어플만 수십개 사용해 봤지만 이만큼 만족감이 높은 어플은 없었다.


역시 단점이 있다면 MDICT 포맷만 지원한다는 점이지만 윈모에서 사용되던 MDICT 포맷을 찾아보거나, 필자처럼 웹 사전 또는 CD 사전을 클리핑, 추출하거나 STARDICT, BGL 등 다양한 포맷의 사전을 MDICT로 변환하거나 하는 등 노력을 하면 그 결과물은 정말 놀라울 정도로 좋다.


현재 이 어플은 http://bit.ly/wsS37D 포럼에서 무료 버전과 Pro 버전 다운이 가능하고 차이는 광고의 유무, 즐겨찾기나 히스토리 메뉴 이용시 딜레이 유무, (텍스트) 단어 점프 기능 ON/OFF 옵션 유무 등이다. Pro 버전은 타오바오 사이트를 통해서 구매후 타오바오 메신저를 통해 개발자에게 Pro 버전 실행시 나오는 코드를 알려주어 시리얼을 받을 수 있다. 중국 은행 계정이 없다면 개발자에게 타오바오 메신저를 통해 Paypal 계정으로 구매 가능하다. 마켓에 어플이 올라오지 않고 시리얼이 IMEI 종속적이라 one serial - one device라는게 아쉽긴 하다.


필자도 우여곡적 끝에 알게된 어플이지만 너무나도 만족해서 결국 개발자와 접촉해서 유료버전 구매하기에 이르렀다. 대화 끝에 resource 파일 받아 한글화 후 보냈는데 차후버전에 한글 메뉴도 지원해 준다고 한다. 너무나도 좋은 어플이길래 간략히 소개한다. 이상.


 

 

추가내용 (2012년 5월 17일 기준)


 

2012년 5월 17일 기준으로 현재 마켓에 5.0 무료 버전이 올라와 있다.

(https://play.google.com/store/apps/details?id=cn.ssdl.bluedict)

 

Pro 버전은 5.2 버전이 출시되었는데 IMEI 인증 방식 뿐만 아니라 IMSI, MAC 인증 방식도 지원하게 되었다. Pro 버전을 처음 실행하면 구매 방법이 나오니 이를 따라하면 된다. 기존 5.0 한글화 resource에 오타와 오역이 몇개 있어 5.2 버전 한글화 resource 파일을 개발자에게 보냈으며 가까운 시일내에 반영이 될 것이다.


사전 파일에 대한 내용이나 결제의 자세한 절차에 알아보고 싶은 사람은 Colorfilter님의 블로그 포스팅 http://redmedusa.net/730에 정리가 잘 되어 있으니 이를 참조하길 권한다.

신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Trackback 1 : Comments 16
위로
From. 나그네 2012.04.02 18:07 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
음 최고의 사전어플이지요.
그런데 내용검색에서 기기를 좀 타네요.
국내판 기기와 인도판 기기에서 한글,영어, 한자 내용검색시 찾은단어에 하이라이트 처리가 되는데 다른 외국어는 하이라이트 처리가 안됩니다.
태국판 기기에서는 외국어도 하이라이트 처리 잘되구요.
기기의 글꼴 때문인것 같은데 외국어 사전을 사용하시는 분이 아니면 최고의 사전인듯합니다.
외부글꼴 지원하는 몇안되는 사전중 하나이지요. 옛한글이나 외국어 사전 사용하시는 분들이 좋아하시겠네요.
그리고 무료버전은 내용검색 횟수제한이 있습니다.
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2012.04.07 15:30 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
기기 글꼴마다 하이라이트가 안되고 되는 경우가 잇나 보군요. 저는 탭에 설치해서 쓰는데 별 문제 없어서 몰랐네요. 그리고 예전에 내용 검색 횟수 제한 없었는데 아마 5.0이나 특정 버전에서 생겼나 보군요.
From. zz 2012.04.03 19:12 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
정말 좋습니다. stardict에 있는 사전은 거의 있고 발음도 된다는게 좋습니다
거기다 발음은 따로 되는걸로 알고 있습니다.
(사전마다 필요한게 아닌걸로 알고 있습니다.)
거기다 스타딕 1G정도 되는 사전을 예를 들면 mdict 에서는 300MB정도 합니다.
더욱이 만들기도 Mdict이 더 쉅고요
국어대사전(약 50만 표제어),
위키백과(약 20만 표제어 간단하게 궁금한것을 알기 쉅습니다. 물론 허의 정보도 있지만 일반사전보다 상세 하며 간단히 정보또한 포함되 있습니다.)
영어사전,요리사전,버스노선도 등등이 있습니다.
버스노선도는 제 안드로이드 기기가 MP3다 보니 인터넷이 안될때 노선도 보기 편리 했습니다. 물론 인터넷이 된다면 노선도는 어플이 더좋죠

대략 아주 주관적인 리뷰 입니다.
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2012.04.07 15:31 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
MDX가 압축률도 월등하고 발음도 지원되는게 좋지요. 말씀하신대로 발음 MDD 파일 아예 별도로 지원도 되고, 사전 내에서 지원도 되고요. :)
From. 낮잠 2012.04.04 15:05 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
저도 주인장 님 글 보고 seederdict 삭제후, 블루딕 5.0 무료버전으로 사용중인데요. 무료버전은 히스토리라든가 몇몇 기능이 십초정도 딜레이 되더군요. 이게 윗 분이 말씀하신 [내용검색]횟수제한 인가요? 이를테면 하루에 열 번만 사용할 수 있다.. 뭐 그런 뜻일까요? 그 외엔 일반적인 검색 같은 건 프로버전과 아무 차이가 없는 거겠죠? 저는 3G를 항상 끄기 때문에 광고 같은 건 본 적이 없었습니다...
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2012.04.07 15:32 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
이전 버전에서는 그런 딜레이가 없었는데 아마 버전 업되면서 생긴 것 같군요. 그리고 말씀하신대로 일반 검색과 출력되는 결과 물 등 대부분 기능에는 등록판과 차이가 없습니다. 단지 하나 조금 차이가 있다면 5.0에서 단어 점프 키능이 기본 옵션으로 켜져 있는데 무료 버전에서는 이 기능을 끌수가 없을거에요.
From. 부우웅 2012.04.04 15:10 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
좋은 정보 감사합니다..
다운받아서 사용해봤는데 아주 좋네요
그런데 다른 기능은 얼추 알겠는데
프로파일은 어떻게 만드는지 모르겠네요
프로파일기능 어떻게 사용하는지 아시나요??
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2012.04.07 15:34 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
맨 아래 메뉴 키 누르고 Dict Settings (사전 설정) 들어가신후 거기서 활성화 시킬 사전 활성화 시키고 순서 배열 한 후에 메뉴키 다시 누르고 Save as 하시면 프로파일 만드실 수 있습니다. 처음 화면에서 두번째 버튼 누르면 프로파일 전환할 수 있고요.
From. 컬러딕 2012.05.16 05:08 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
안녕하세요~!
그런데 컬러딕을 쓰던 사람인데
어떻개 블루딕 용으로 바꾸죠?

바꿔쓰고 싶은데 방법을 모르겠습니다 ㅜㅜ
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2012.05.17 20:30 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
Stardict를 Mdict로 변환하려면 Stardict Editor로 Stardict 사전을 탭 파일로 변환한 후에 중간 수정 과정을 거쳐서 MDXBuilder로 Build 해주시면 됩니다. 문제는 중간 수정 과정이 필요한 경우가 있고 그렇지 않은 경우가 있는데 이부분이 조금 어렵습니다. 제가 이부분을 자세히 설명하는 글을 작성하려 했는데 요즘 시간이 많이 나지 않아 힘드네요. ㅠ.ㅠ
From. Favicon of http://redmedusa.net/ ColorFilter 2012.05.18 00:30 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
안녕하세요 푸른빛님의 포스팅을 참조하여 저도 설정부분과 유료 결제부분에 내용을 붙여 포스팅해 보았습니다. 참조하세요 아, 5.2 버전이 나왔는데 한글판이더라구요 상당히 좋아졌습니다..^^

http://redmedusa.net/730 여기에 링크해놓겠습니다.
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2012.05.19 01:11 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
한글화는 제가 Bluedict 5.0이 나올 무렵에 개발자 연락해서 한글화 리소스 파일을 보냈는데 나머지는 괜찮은데 오역이 3개 있습니다. 수정된 것을 보냈으니 다음번 수정될 것으로 보이네요. 사전이가 결제 관련해서 정리 잘해주셨네요. 트랙백 걸겠습니다. ^^
From. 2012.07.14 06:57
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
비밀댓글입니다
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2012.07.20 17:31 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
죄송합니다. 이런 점에 대해서는 협력해 드릴수 없습니다.
From. 궁금이 2013.11.08 04:26 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
스타딕파일 mdx로변환하는법 글ㅆ쓰셨나요?
From. Favicon of http://onyang.tistory.com 징검 다리 2014.10.21 16:32 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
블루딕에 대한 소개 잘 보았습니다. 제가 카페지기로 있는 저의 카페에 사전을 소개하고자 님의 글 일부(기능소개)를 퍼갑니다. 글의 출처도 걸어놓겠습니다.
http://cafe.naver.com/thewordkor
[안드로이드] 안드로이드용 mDict 사전 어플 현황
ⓞ2ⓦ TALK TALK!/○○⑨ 모바일TALK | 2012.02.20 00:36

(Last Updated 2012. 03. 31)

윈모 (Windows Mobile)를 썼다면 mDict를 모르는 사람은 거의 없을 것이다. 안드로이드의 경우 현재 mDict (MDX) 포맷보다는 컬러딕트 (Colordict) 어플을 통해서 사용이 가능한 Stardict 포맷이 사전용으로 널리 이용되고 있다. Stardict 포맷으로도 좋은 사전이 많이 있지만 WM의 mDict에만 존재하는 사전들도 분명히 존재한다. 더군다나 많은 사전을 이미 mDict 포맷으로 보유하고 있을 경우 Stardict로의 전향은 생각처럼 쉽지 않다. 또한 mDict는 Stardict 포맷보다 '압축률'이 높다는 장점도 있다. Stardict 포맷으로 1GB인 한글 위키피디아 (이미지 제외)가 mDict 포맷으로는 200MB면 족하다. 이런 저런 이유로 안드로이드용 mDict 사전 어플에 대해 알아보고자 하는 분들을 위해 간략히 현재까지 나온 안드로이드용 mDict 사전 어플들을 소개하고자 한다.

현재 안드로이드에서 mDict 사전어플을 사용할 수 있는 어플들은 다음과 같다.

1. SeederDict

현재 마켓에 있는 어플로는 유일한 mDict 포맷을 지원하는 사전 어플이다. 아직 몇몇 사전이 정상적으로 인식되지 않는 오류 등이 있지만 사전의 점프 URL 부분이 퍼센트 인코딩 방식 (UTF-8) (예: 감자 -> %EA%B0%90%EC%9E%90%0D%0A) 으로 되어 있을 경우 이를 디코딩해서 정상적으로 점프해주는 유일한 어플이다. 처음 실행후 Menu -> Dict -> Dictionary Settings에서 Add Dictionary를 통해 사전을 추가해주면 된다.

*다운로드 : 마켓 (https://market.android.com/details?id=com.yhfu.SeederDict)


2. QDict Lite

해상도 별로 두가지 버전이 있는데 800x480 이하 해상도 기기는 파일이름 뒤에 小屏이 붙은 버전을 설치하고 갤럭시탭과 같이 1024x600 이상 해상도 기기는 大屏이 붙은 버전을 설치하면 된다. 설치 후 실행하면 sd카드에 QDict 폴더가 생성된다. /sdcard/Qdict/Dicts 경로에 MDICT (MDX) 파일을 넣으면 자동으로 사전을 인식한다. 메뉴가 중국어로만 지원되므로 조금 불편하다.

*다운로드 : 홈페이지 (http://mail.ustc.edu.cn/~wchao911/update_log.html)


3. mDict


WM의 mDict 어플로 널리 알려진 Octopus Studio의 mDict 안드로이드용 베타 버전이다. 아이폰용이 나온지 조금 됬지만 아이폰용도 기능이 많이 떨어지고, 안드로이드용 또한 베타 티를 많이 낸다. 사전 열람 외에는 기능이 전무하다. /sdcard/mdict/media 경로에 MDICT (MDX) 파일을 넣으면 자동으로 사전을 인식한다.


*다운로드 : 포럼 (http://pdawiki.5d6d.com/thread-7323-1-1.html)


4. BlueDict ( ★  ★  ★  ★  ★ )


Colordict 풍의 UI와 디자인을 갖춘 어플로 현재까지 나온 mDict 어플중에 가장 훌륭하다. 처음 실행하면 SD카드 모양의 아이콘과 Dictionary Settings 버튼이 뜨는데 이 버튼을 누르고 Add Dicts를 통해 MDX 파일을 지정해 주면 된다. 컬러딕트와 동일한 ①검색 API를 제공하고 ②시스템 TTS 또는 발음 파일로 발음을 들을 수 있게 해주며 ③자동 업데이트 지원 ④빠른 스크롤 버튼 활성화 ⑤볼륨키 스크롤 ⑥사용자 폰트 ⑦모든 영단어 점프 기능 등 다양한 옵션을 제공한다.

안드로이드에서 가장 좋은 mDict 사전 어플이라고 생각된다. Pro 버전과 일반 버전이 있는데 크게 기능 차이가 존재하지는 않는다. 가장 큰 차이점은 Pro 버전은 광고가 없는 반면 일반 버전은 처음 실행할때 위에 광고가 뜬다는 것이다. 다만 일반 버전도 광고를 한번 클릭하면 광고가 사라진다.

또한 최근에 필자가 개발자에게 리소스 파일을 한글로 번역해 전송했으므로 가까운 시일내에 한글 메뉴도 지원될 것으로 기대된다.

*다운로드 : 포럼 (http://pdawiki.5d6d.com/forum-79-1.html)
게시글 공지에 보면 APK를 올려둔 글이 있다. Pro 버전인 BlueDictPro.apk와 BlueDict.apk가 있는데 원하는 것으로 다운받으면 된다.

*Pro 구입 방법
1. 위 포럼에서 Pro 버전을 다운받아 설치후 실행하면 IMEI에 따라 대문자 알파벳 문자열이 생성되어 보이고 아래에 번호를 넣으라는 창이 뜬다.

i) 중국 은행 계좌나 카드가 있는 경우
2. 등록 번호를 얻기 위해서는 어플을 구입해야 하는데 중국 은행 계좌나 카드가 있다면 http://item.taobao.com/item.htm?id=10859574817에서 구입할 수 있다.
3. 타오바오 가입, 제품 구입 후 http://www.taobao.com/wangwang/ 에서 阿里旺旺2011라는 메신저를 설치하고 2번에 소개한 페이지로 다시 들어간다. 우측에 보면 판매자 정보와 슬라임 모양의 아이콘이 있는데 클릭하면 메신저로 판매자와 대화가 가능해진다. 어플 실행시 나온 대문자 알파벳 문자열을 말해주면 이에 해당하는 시리얼을 준다.

ii) 중국 은행 계좌나 카드가 없는 경우, but 페이팔 결제 가능한 VISA 카드 등 있는 경우
2. 등록 번호를 얻기 위해서는 어플을 구입해야 하는데 http://item.taobao.com/item.htm?id=10859574817에서는 중국 은행 계좌나 카드가 없으면 이용 불가능하다.
3. 타오바오 가입후, http://www.taobao.com/wangwang/ 에서 阿里旺旺2011라는 메신저를 설치하고 로그인 한후  http://item.taobao.com/item.htm?id=10859574817에서 우측 판매자 정보에 있는 슬라임 아이콘 (위 그림 참조)을  클릭한다.
4. 그러면 메신저로 판매자(개발자)와 대화가 가능해지는데 중국어 또는 영어로 개발자에게 사정을 설명하면 paypal로 결제가 가능하다. 결제 확인후 폰에 나타난 알파벳 대문자 코드를 알려주면 시리얼을 준다.

-----------------------------
ⓞpen2ⓦorld™ ⓗome
http://open2world.tistory.com/
-----------------------------

신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Trackbacks 3 : Comments 6
위로
From. 김정훈 2012.02.20 08:52 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
seederdict이 8개월째 업그레이드가 안되어서 조금 불만이었는데 훌륭한 대안을 제시해주셔서 감사합니다. 블루딕 써보겠습니다. :-)
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2012.02.20 13:25 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
저도 기다렸는데 너무 업데이트가 없어서 혹시나 해서 찾아봤더니 마켓에 없는 어플들이 몇가지 있더군요. 특히 BlueDict는 정말 잘 만든 어플인 것 같습니다. 향후 기대가 많이 되네요.
From. 한글이 안 나오네요 2012.03.08 14:22 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
설치해보니 다른건 괜찮은데, 국어/영한 사전에서 한글이 안 나오고 한자로 나오는데,
따로 설정을 해야 되나요?
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2012.03.25 23:48 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
인코딩 문제입니다. 아마 해당 사전이 제작시에 UTF-8이나 UTF-16 인코딩을 하지 않아 MDICT가 ASCII로 제작될시 기본 값인 GBK 인코딩으로 읽히는게 아닐까 싶습니다. PC용 MDICT로 해당 사전 읽어서 MDX2HTML 유틸로 추출하신후 MDX BUILDER로 UTF-8이나 UTF-16 형식으로 다시 빌드 해주시면 잘 될겁니다.
From. 굴비 2013.05.09 10:03 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
좋은 글 감사드립니다.^^
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2013.05.24 04:45 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
지금 기준으로는 많은 기능을 원하시면 BlueDict 유료 버전, 그냥 가볍게 쓰기에는 MDict가 좋은 것 같네요.
[안드로이드] 안드로이드에서 쉽고 빠르게 사전을 쓰자 2편 (Home2 Shortcut - Colordict - Tasker 조합)
ⓞ2ⓦ TALK TALK!/○○⑨ 모바일TALK | 2012.01.06 00:38

※ 갤럭시 S2, 노트의 경우 팁을 그대로 적용할 수 없다. (글 하단 참조)

지난 '[안드로이드] 안드로이드에서 쉽고 빠르게 사전을 쓰자 (Home2 Shortcut, AntTek Dict, Quick Dictionary)' 포스팅에서 안드로이드에서 사전을 쉽게 쓸 수 있게 해주는 세 어플에 대해 알아보았다.

다시 반복하지만 ezPDF, MoonReader, FBReader와 같은 어플들은 자체적으로 안드로이드 최고의 사전 어플이라 할 수 있는 Colordict 연동 기능을 제공하고, Amazon Kindle은 자체적으로 영영 사전을 제공한다. 하지만 여전히 많은 어플들에서 사전 기능을 지원하지 않기 때문에 이를 클리보드 기능과 상태바를 통해 쉽게 사용할 수 있는 AntTek Dict나 Quick Dict와 같은 어플을 소개하였다. 또한 Home2 Shortcut를 통해 검색키를 길게 누르거나 홈키 두번 누르기 조합 등으로 사전 어플을 신속히 실행할 수 있는 방법에 대해서도 살펴보았다.

이전 포스팅에서 소개한 방법들도 기존 방법에 비해서 SMART하지만 여전히 불편한 점이 있다. 더 편하게 사용할 수는 없을까? 이런 생각을 하는 사용자들을 위해 현재로서 안드로이드에서 사전을 사용하는데 가장 쉽고 빠르고 편한 방법을 소개한다.

아래 모든 과정이 끝나면 텍스트를 클립보드에 복사후 검색키를 길게 누르는 것만으로 모르는 단어의 뜻을 기존 어플을 종료하거나 왔다갔다 하지 않고 사전에서 찾아볼 수 있게될 것이다.

그럼 차근차근히 알아보자. 준비물로 3개의 어플이 준비되어야 한다.

* Colordict : 안드로이드 최고의 사전 어플이다. Stardict 사전 형식을 지원하며 사용자의 입맛에 맞는 사전을 만들 수 있다. 무료 어플이며 마켓에서 다운 받을 수 있다. 다른 블로그, 강좌 등을 통해 설치 / 설정하도록 하자.

* Home2 Shortcut : 안드로이드 기기 키의 Long Press (길게 누르기) 또는 Double Tap (두번 누르기)를 통해 각종 어플을 쉽게 실행할 수 있게 해준다. 무료 어플이며 마켓에서 다운 받을 수 있다.

*** Tasker : 안드로이드 '궁극'의 어플이다. 일종의 자동화 어플로 수 많은 기능을 수행할 수 있다. Kux님의 마켓 리뷰글을 인용하자면 '장소 / 시간별 자동 볼륨조절, 전화올떄 뒤집어서 무음처리, 이어폰 꼽으면 진동모드, 카톡이나 문자 올떄 알림음/진동 마음대로 변경, 어플별 화면대기시간 설정, 화면 꺼졌을떄 동기화, 3G 차단해서 배터리 수명 늘이기' 등이 가능하다. 이 글을 작성하는 현재 $7에 육박하는 가격이지만 충분히 제값 이상을 하는 어플이다.

세 어플이 설치되었고 Colordict의 사전 설정이 끝났다면 준비는 끝났다.

1. Takser를 실행하면 아래와 같은 화면이 뜬다. 아래에서 4번째 번개 버튼을 누르면 New Task 메뉴가 뜬다. 눌러준다.
(Tasker가 버전업 되면서 1번 절차 수행 방법이 조금 달라졌다. 바로 아래를 참조하자.)

*Tasker가 버전업하면서 초기 화면 인터페이스가 조금 변화하였다. 이제 새로운 Task를 만들기 위해서 위와 같이 하는 대신 아래처럼 Tasks 탭으로 이동한 후에 + 버튼을 눌러주면 된다. 이외 나머지 절차는 이전 버전과 동일하다.



2. New Task의 이름을 지어준다. 필자는 Colordict로 하였다. 그 후 왼쪽 하단 + 버튼을 눌러 Task 내용을 추가한다.

3. 많은 Action 카테고리가 뜨는데 여기서 아래 표시된 Misc를 선택하도록 하자. 그러면 Misc Action 목록이 뜨는데 여기서는 Action Intent를 선택한다.

4.  Action Intent 편집 창이 뜨면 아래와 같이 대소문자 일치시켜 입력한다.
* Action에는 colordict.intent.action.SEARCH
* Extra에 EXTRA_QUERY: %CLIP
(차후 설명하겠지만 클립보드에 있는 텍스트를 검색한다는 것이다)
* Target을 Activity로 설정한다.
* 맨아래 Label은 그냥 이름표다. 필자는 Colordict QuickSearch라고 입력했다. 입력은 장다.
설정이 끝나면 왼쪽 하단의 확인 버튼을 눌러주자.
Task Edit / Colordict 창에서 다시 한번 확인 버튼을 눌러주자.



* 분기점 (Tasker만 사용할 것인가? Home2 Shortcut도 사용할 것인가?)

여기서부터 팝업 형식 Colordict로 사전을 찾는 키를 설정하는 작업을 하는데 Home2 Shortcut을 사용하는 방법과 Takser 자체내 설정을 통해 키를 설정할 수 있는 방법으로 나눌 수 있다.

Home2Shortcut의 장점은 다양한 키 조합 (검색키를 길게 누르거나 홈키 두번 누르기 조합 등)을 설정할 수 있다는 것이다. 반면 Tasker를 사용하는 방법은 '검색버튼 길게 누르기' 또는 '카메라버튼 길게 누르기'로 밖에 설정 할 수 없지만 추가적으로 어플을 설치 않아도 된다. 또한 중요한 사실 하나는 Home2 Shortcut 사용시 Home2 Shortcut의 Home>Home, Home>Search, Home>Back 조합을 이용하려면 기본 홈 어플을 Home2 Shortcut으로 변경해야 하는데 이 경우 홈딜레이 현상이 나타날 가능성이 있다. 물론 Camera Key Long Press나 Search Key Long Press만 쓰면 문제는 없다. (하지만 이 두 옵션은 Tasker에서도 제공하므로 Tasker를 사용하는 것과 차이가 없게 된다.)


원하는 방법에 따라 5-A1~5-A3 또는 5-B1~5-B7을 참조한 후 6번으로 넘어가면 된다.



*5-A1 ~ 5-A3 : Tasker만을 사용하는 방법으로 바로 아래 그림 없이 설명한다. 여기서는 검색버튼을 길게 눌렀을시 Colordict 팝업 사전이 단어 뜻을 찾도록 설정하지만 카메라 버튼을 길게 눌렀을시로 변경할 수 있다.

5-A1. Tasker 초기 화면에서 Profiles 탭에서 화면 아래 + 버튼을 눌러 새로운 프로파일을 추가하자. New Profile Name에서 프로파일명을 임의로 입력해준다. (필자는 Long Search Button라고 명명했다.)

5-A2. First Context 창이 뜨면 맨 아래 Event를 선택한다.
Select Event Category 창이 뜨면 Hardware를 선택한다.
Select Hardware Event 창이 뜨면 Button: Long Search를 선택한다.
Button: Long Search를 창에 Priority 항목이 뜨는데 Normal을 Highest로 바꿔주고 확인 (녹색 체크 버튼)을 누르자.
Task Selection이 뜨면 아까 위에서 작성한 (2번에서 이름을 지어준, 여기서는 Colordict) Task를 선택해주자.

5-A3. Tasker 초기화면 Profiles 탭에 새로운 프로파일이 추가되었을 것이다.
화면 좌하단에 있는 확인 버튼 (녹색 체크 버튼)을 눌러 적용시키자.

→ 아래 6번으로



*5-B1 ~ 5-B7 : Home2Shortcut을 사용하는 방법으로 아래 그림과 설명을 참조하자. 여기서는 검색버튼을 길게 눌렀을시 Colordict 팝업 사전이 단어 뜻을 찾도록 설정하지만 다양한 키 조합으로 변경할 수 있다.

5-B1. 초기화면으로 빠져나오게 되는데 확인 버튼을 눌러 변경사항을 적용하면서 Takser를 종료하자. 이제 Home2 Shortcut을 실행시킨다. 여기서는 검색키를 길게 눌렀을때 클립보드에 저장된 단어의 뜻을 찾도록 할 것이기 때문에 Other Key Settings로 들어간다.

5-B2. 아래로 내려가면 Search key long press 항목이 있는데 그 항목에서 Choosoe Application을 선택한다. Select One 선택 메뉴가 뜨면 Shortcuts를 선택하자.

5-B3. Shortcuts 목록 중에서 아래 Task를 선택해주자. Shortcut / Colordict 창이 뜨면 오른쪽 아래 그림 모양 아이콘을 선택해서 아이콘을 설정해주자. (아이콘 설정 안해주면 확인 버튼이 눌러지지 않으므로 하는 것이다. 어차피 아이콘은 보이지 않기 때문에 아무거나 선택해도 무방하다.)

5-B4. 아이콘을 설정했으면 왼쪽 아래 확인 버튼을 눌러주자. 아래와 같이 Colordict로 Search key long press가 설정되었을 것이다. 백 키를 이용해 빠져나오자.

5-B5. 다시 Home2 Shortcut의 초기화면이다. 아래 Step 3로 내려가 Choose Home Application을 눌러 자신이 사용하는 홈 어플 (예: 필자는 GO 런처 EX)를 선택해준다.

5-B6. 아래처럼 런처 설정이 되었으면 아래쪽에 위치한 Close 버튼을 눌러주자.

5-B7. 그러면 '작업을 수행할 때 사용하는 애플리케이션'이 뜨는데 '이 작업에 대한 기본값으로 설정'을 체크하고 Home2 Shortcut을 선택해주자.
그 후에 검색버튼을 길게 눌러서 아래와 같이 '작업을 수행할 때 사용하는 애플리케이션'이 또 뜨면 다시한번 '이 작업에 대한 기본값으로 설정'을 체크하고 Home2 Shortcut을 선택해주자. 확인을 누르면 Colordict가 실행되는데 가볍게 종료해주자.

6. 이제 끝났다. 지금까지 잘 따라왔다면 이제 아주 쉽게 사전을 활용할 수 있다. 검색 버튼을 길게 누르면 클립보드에 저장된 단어의 뜻을 Colordict 사전이 팝업 형식으로 찾아주기 때문이다. 아래는 NYtimes 어플에서의 예다.

Colordict에서 제공하는 팝업 형식의 사전 intent API와 안드로이드 클립보드 기능, Tasker, Home2 Shortcut을 조합하여 만들어낸 결과다. 이렇게 하면 어떤 어플이든 텍스트 선택과 복사만 된다면 어플을 빠져나오지 않고 바로 사전에서 단어 의미를 확인해볼 수 있다. 물론 Colordict 대신에 이전에 소개한 AntTek Dict도 유사한 방법을 통해 검색버튼을 길게 누르는 등 간단한 조작으로 사용할 수 있다. 또한 여기서 사용된 Tasker는 앞에 언급했듯이 확장성이 무궁무진한 어플이다. 이 어플의 다른 활용팁에 대해서는 차후 시간이 있을때 소개하도록 하겠다.



* 화면이 꽉 차게 사전이 나타나는게 싫다면?

Tasker 설정으로 돌아가서 Action Intent 항목에서 EXTRA_QUERY: %CLIP을 입력한 바로 아래 EXTRA 항목에 'EXTRA_HEIGHT: 400'를 추가하는식으로 픽셀을 지정해주면 된다. (위 4번 절차 그림 참조) 키 이름과 값만 ':' 기호로 나눠 주면 된다. 다른 EXTRA 옵션으로 위 아래 위치도 EXTRA_GRAVITY로 바꿀수 있고 EXTRA_MARGIN 명령어로 여백을 둘수도 있지만 현재 Tasker는 Extra 값으로 2개 밖에 입력하지 못하므로 현재로서는 모든 옵션을 동시에 둘수는 없다. 필자도 EXTRA_HEIGHT 옵션만을 주고 쓰고 있다. Takser 개발자도 이를 인지한 상태고 차기 버전에 지원된다고 한다. 참고로 Colordict 팝업식 Intent API의 형태를 조절할 수 있는 다양한 Extra 옵션들은 여기를 참고하면 된다.

EXTRA_HEIGHT: 500 옵션을 추가적으로 준 경우 아래와 같이 나타난다.


* Home2 Shortcut 없이 Takser 만으로도 위 팁 적용이 가능하지 않나?

Profile을 만들어 Event - Hardware - Button: Long Search를 만들어서 위 팁에서 만든 Task를 연결시켜주면 Home2 Shortcut을 쓰지 않고도 동일 효과를 얻을 수 있다. Event - Hardware - Button - Button: Camera로 Profile을 설정해 카메라 버튼을 누를 경우에 팝업 사전이 뜨드록 설정도 가능하다. 그럼에도 불구하고 Home2 Shortcut을 연계시켜 적용하는 방법으로 소개한 이유는 '검색 버튼이 없는 폰들이 존재'하고 Home>Home, Home>Back, Home>Search 등 '다양한 조합의 키'로 팝업 사전이 뜨드록 설정할 수 있기 때문이다.

* 갤럭시 S2, 갤럭시 노트의 경우 (갤S, 갤탭 등은 정상작동함) 어떻게?

갤럭시 S2, 갤럭시 노트 등 일부 기기에서는 Home2 Shortcut이 정상 작동하지 않아 이 팁을 그대로 적용할 수는 없다.
① 루팅을 통해 키 하나를 검색버튼으로 바꿔서 위 방법을 그대로 시도하거나,
② Tasker로 Event - Sensor - Shake로 Profile을 만들어 폰을 Shake (흔들기, 방향이나 민감도 설정 가능)할 때, Colordict 팝업 사전 Task를 실행해서 팝업 사전이 뜨도록 설정한 후 사전을 쓰고자 할때 이 옵션을 켜서 활용하는 방법이 있다.
더 좋은 방법이 있다면 수정 / 추가하도록 하겠다.



* 위 방법도 귀찮아요...

이 경우에 또다른 방법이 하나 있다. 클립보드에 있는 텍스트를 사전으로 찾는 다는 다는 점에서는 다를바 없지만... 특정 텍스트를 복사하면 바로 Colordict 팝업 사전이 뜨도록 하는 것이다.

이 방법은 네이버 Tasker 카페 '하고잽이'님이 생각해내신 방법으로 카페 주인이신 '레챠'님이 스크립트로 조금 다듬으신 방법으로 Tasker와 Colordict만을 필요로 하며 새로 복사되는 텍스트와 기존에 클립보드에 있었던 텍스트를 매 3초마다 비교해서 달라지면 사전이 뜨는 방식을 활용한다.

자세한 것은 
http://cafe.naver.com/taskers/1223 를 참고하도록 하자.
(위 주소로 이동시 카페 로그인 또는 가입이 필요할 수 있다. 글 내용만 잠깐 확인하고 싶다면 http://bit.ly/yJCnw4 를 참조하자. Tasker를 이용한 많은 정보가 있는 카페로 Tasker의 무궁무진한 활용에 대해서 자세히 알아보고 정보를 나누고 싶다면 가입하는 것도 좋다고 본다.)

-----------------------------
ⓞpen2ⓦorld™ ⓗome
http://open2world.tistory.com/
-----------------------------

신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Trackback 0 : Comments 2
위로
From. 말이 필요 없네요..ㄷㄷ 2012.01.11 01:48 신고
PERMALINKDELETE/MODIFYREPLY
덕분에 좋은 글 읽고 가요~~^^
tasker는 배우면 배울수록 끝이 없는 것 같아요ㅎ
From. Favicon of http://open2world.tistory.com 푸른빛 Open2World 2012.01.17 22:29 신고
PERMALINKDELETE/MODIFY
Tasker... 너무 무궁무진해서 딱 필요한 정도로만 연구하고 팁 적용해서 쓰는게 좋은 것 같네요. 여러가지 생각하다보면 게임보다 재미있더군요. :)
[안드로이드] 안드로이드에서 쉽고 빠르게 사전을 쓰자 (Home2 Shortcut, AntTek Dict, Quick Dictionary)
ⓞ2ⓦ TALK TALK!/○○⑨ 모바일TALK | 2012.01.05 17:05

예전에는 전용 전자사전을 많이 사용했지만 스마트폰이나 태블릿이 보급되면서 이들을 전자사전 대용으로 사용하는 사람들이 늘어나고 있다.

이런 추세에 발맞추어 안드로이드에서 사전을 쉽고 빠르고 쓸수 있는 팁을 소개해본다.

팁 하나!

 사용하지 않는 키 또는 키 조합으로 사전 실행하기
'Home2 Shortcut'


※주의 : Home2 Shortcut 사용시 Home>Back, Home>Search Key 등 조합을 사용하기 위해서 기본 홈 어플을 Home2 Shortcut으로 변경하면 때문에 램이 넉넉하지 않은 기기에서는 일명 홈딜레이 (홈이 종료됬다 다시 실행되어 느리게 홈으로 전환되는 현상)가 나타날 수 있다. 이 현상을 방지하기 위해서 Home2 Shortcut의 Home>*** 조합은 쓰지 말고 Search Key Long Press (검색 버튼 길게 누르기), Camera Key Long Press (카메라 버튼 길게 누르기)만 쓰면 된다.

보통 사람들은 사전과 같이 자주 사용하는 어플을 홈 화면에 아이콘을 끌어 놓아서 사용하는 경우가 많다. 쉽고 간단한 방법이지만 홈 화면이 여러개이거나 다른 어플을 실행하고 있을때는 매번 아이콘이 위치한 홈 화면으로 돌아가 어플을 실행해야 하는 불편함이 있다.

그래서 소개한다. 'Home2 Shortcut' 이다.

Home2 Shortcut은 사용자가 잘 사용하지 않는 키들의 롱 프레스 (Long Press) 또는 키 두개를 조합한 더블 탭 (Double Tap)으로 특정 어플을 실행하게 해준다. 롱 프레스의 경우 검색키 또는 카메라키를 길게 누르는 경우를 지원한다. 더블 탭으로는 홈키 + 홈키, 홈키 + 검색키 , 홈키 + 메뉴키, 홈키 + 백키를 지원하며 더블탭 시간 간격도 설정 가능하다.

한번 Home2 Shortcut으로 Colordict를 검색키를 길게 눌러 실행할 수 있도록 설정해보자.

1. Home2 Shortcut을 설치한 후 실행하면 아래와 같이 화면이 뜬다. Step1에  Home > Home의 Choose Application은 홈키를 두번 눌렀을떄 실행할 어플을 설정하는 것이다. 여기서는 검색키를 길게 눌렀을 경우에 Colordict를 실행하도록 설정할 것이기 때문에 바로 Other key settings로 들어가자.




2. 위에서 설명한대로 다양한 더블탭, 롱 프레스 조합이 나온다. 아래로 조금 내려가면 Search key's long press 항목이 있다. 검색키를 길게 눌렀을때 실행할 어플을 선택하는 것이다. Choose Application을 누르면 아래 사진과 같은 화면이 뜨는데 Installed Applications로 들어가서 Colordict를 선택해주면 된다.


3. 백 키를 눌러 Home2 Shortcut의 초기화면으로 돌아오자. 아래 Step3에서 Choose Home Application을 누른 후 기본 홈으로 사용하는 런처 (ex. Go Launcher)를 선택해주자.


 

 
4. 이제 Close를 눌러 닫으면 아래와 같이 '작업을 수행할 때 사용하는 애플리케이션'이 뜨는데 '이 작업에 대해 기본값으로 사용'을 체크하고 Home2 Shortcut을 선택해주자.


5. 검색버튼을 길게 눌러보자. 그러면 다시한번 '작업을 수행할 때 사용하는 애플리케이션'이 뜨는데 이번에도 '이 작업에 대해 기본값으로 사용'을 체크하고 Home2 Shortcut을 선택해주자. 그러면 앞으로 검색 버튼을 길레 누르면 Colordict 사전 어플이 바로 실행된다.



팁 둘!


상태바를 통해 클립보드 저장된 단어 사전으로 바로 검색
'AntTek DIct' 'Quick Dictionary'

영문 뉴스 어플를 사용하거나 브라우저로 영문 커뮤니티를 둘어보다 보면 간혹 모르는 단어가 있을 수가 있다. Amazon Kindle 처럼 자체 사전이 있거나 FBReader, ezPDF Reader 처럼 Colordict와 팝업 사전 연동이 되는 어플들은 별 문제가 없지만 모든 어플에서 이를 지원하는 것은 아니다. 더군다나 Amazon Kindle 같은 어플의 사전은 영영사전 밖에 지원하지 않는다.


Colordict 연동을 지원하는 ezPDF와 Amazon Kindle의 내장 사전

사전 기능이 빈약한 어플을 쓰다가 모르는 단어가 나오면 이를 찾기 위해 보통 ①단어를 클립보드에 복사하고 ②사전 어플을 실행한다음에 ③단어를 붙여넣는 복잡한 단계를 거치는 경우가 많다. 위에 소개한 롱 프레스 또는 키 조합으로 사전 어플을 실행하는 2번 과정을 조금 빠르게 할 수는 있지만 실행후 단어를 붙여넣어야 하고 다시 이전 어플로 돌아가는 과정을 반복하기는 정말 귀찮은 작업이다. 웹페이지의 경우 어플과 사전어플 전환중 페이지를 다시 새로고침 하는 경우가 있는데 짜증 만발이다. 그러면 어떻게 하면 좋을까?

해결책은 AntTek Dict를 사용하는 것이다. AntTek Dict는 Colordict와 같이 Stardict와 고유 포맷의 사전 형식을 지원하는 사전어플이다.


그렇다면 AntTek Dict를 어떻게 활용할 수 있는지 알아보도록 하자.

1. 우선 사전을 설정해준다.
(설정하는 과정은 Colordict와 유사하며 이 포스팅에서는 다루지 않는다. 기본적으로 온라인 사전인 위키피디아와 구글 사전을 지원하며 내장된 Dict Manager를 통해 다양한 사전을 받을 수 있도록 기본 지원한다. 물론 Coloridict처럼 직접 제작한 사전을 사용하는 것도 가능하다.)
사전을 설정하는 과정이 끝나면 메뉴키를 눌러 아래 메뉴를 띄우고 More로 들어가자. 다시 보이는 컨텍스트 메뉴에서 Setting을 선택하자.

2. 설정 메뉴가 뜨는데 Quick Search 항목에서 Enable quick search를 체크해주면 상태바에 파란색 Anttek Dict 아이콘이 생성된다.

 


3. 검색하고 싶은 단어가 있을법한 어플을 실행해보자. 여기서는 NYTimes 어플을 실행했다. NYTimes 어플에서 텍스트를 롱 프레스로 선택한 후 다시 누르면 텍스트가 클립보드로 복사된다.

4. 상태바를 내려 AntTek Dict를 선택하자. 그러면 아래와 같이 팝업 사전이 뜨게 된다. 사전은 Colordict처럼 여러개 (영영사전, 영한사전, 백과사전 등) 마음대로 설정 가능하다.

 

AntTek Dict와 비슷한 기능을 지원하는 어플로는 Quick Dictionary가 있다. Quick Dictionary도 Settings에서 Quick Dictionary On을 설정하면 상태바에 상주하며 클립보드에 저장된 단어의 의미를 온라인 영영사전을 통해 팝업 형식으로 나타내준다. 어플이 가볍고 일정 시간 뒤에 자동으로 사라지는 것이 특징이다.

 

 


 

-----------------------------
ⓞpen2ⓦorld™ ⓗome
-----------------------------
신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Trackback 1 : Comment 0
위로
이전 페이지
[1]
다음 페이지
보이기/숨기기 가능합니다^^
보이기/숨기기 가능합니다^^
«   2017/06   »
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
보이기/숨기기 가능합니다^^
Architecture and Inte.. 2014
best iherb products 2014
bruna 2014
descarga 2014
Video Games 2014
www.filmperadultigrat.. 2014
lv ルイ ヴィトン ダミエ 2014
investigate this site 2014
Megapolis Hack 2014
Deer Hunter 2014 Hack 2014
RSSFeed
Open2World

티스토리 툴바