본문 바로가기

ⓞ2ⓦ TALK TALK!/○○② 영화TALK

[자막] 더 해프닝 자막 (한글) - The Happening

사용자 삽입 이미지

미숙한 솜씨로 제작한 더 해프닝 자막입니다. 싱크는 R5 BALD 에 맞춰져 있습니다. 영문 스크립트가 없어 일일이 듣고 자막으로 제작한 것이라 오탈자나 매끄럽지 않은 부분이 있을 수 있습니다. 개인적인 감상용으로만 사용하시고 부득이 배포시에는 출처 밝혀주시면 감사하겠습니다.

invalid-file

기존 버전



invalid-file

뭥미 → 뭐야 수정 버전


-----------------------------
ⓞpen2ⓦorld™ ⓗome
http://open2world.tistory.com/
-----------------------------